Мальмои: Секретная миссия дорама (2019)

История расскажет нам о 40-х годах ХХ века, когда Корея находилась под японской оккупацией и местным жителям не разрешалось издавать литературу и говорить на родном языке.
Пан Су – мелкий воришка. Он постоянно находится в поисках работы и нарушает закон, чтобы оплачивать учебу детей и сохранять дом. Однажды, когда сына вот-вот должны были исключить из школы за долги, а мужчину в очередной раз увольняют с работы, он крадет сумку профессора, который тайно работал над созданием толкового словаря.
С той самой кражи жизнь простого карманника меняется— он начинает работать вместе с профессором и впервые чувствует, что совершает нечто важное.